dimecres, 8 de juliol del 2020

DEMASIADO AMOR TE MATARÁ

Siguiendo con la banda legendaria, descubierta demasiado tarde para mí, Too much love will kill you cantaba la Reina. Qué significa para tí esta inolvidable canción cantada por Farrokh Bulsara?... Bueno, vale, el sr. Bulsara,... mejor conocido por su nombre artístico del grandísimo Freddie Mercury... Va por tí Maestro!

Autor de la letra: QUEEN
Traducción: Google translator.


Solo soy las piezas del hombre que solía ser.

Demasiadas lágrimas amargas están lloviendo sobre mí

Estoy lejos de casa

Y he estado enfrentando esto solo

Por mucho tiempo

Oh, siento que nadie me dijo la verdad

Sobre crecer y qué lucha sería

En mi estado mental enredado

He estado mirando hacia atrás para encontrar

Donde me equivoque

Demasiado amor te matará

Si no puedes decidirte

Desgarrado entre el amante

Y el amor que dejas atrás

Te diriges al desastre

Porque nunca lees las señales

Demasiado amor te matará, siempre

Soy solo la sombra del hombre que solía ser

Y parece que no hay forma de salir de esto para mí

Solía ​​traerte sol

Ahora todo lo que hago es derribarte

Oh, como sería si estuvieras parado en mis zapatos

¿No ves que es imposible elegir?

No, no tiene sentido

Cada vez que voy, estoy obligado a perder

Oh si

Demasiado amor te matará

Tan seguro como ninguno

Vaciará el poder que hay en ti

Hacerte suplicar, gritar y gatear

Y el dolor te volverá loco

Eres la victima de tu crimen

Demasiado amor te matará cada vez

Sí, demasiado amor te matará

Hará tu vida una mentira

Sí, demasiado amor te matará

Y no entenderás por qué

Darías tu vida, venderías tu alma

Pero aquí viene de nuevo

Demasiado amor te matará

En el final.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada